"Уткиагвик (Барроу) – самый северный населенный пункт США. Большинство местных жителей – эскимосы-инупиаты, которые продолжают охотиться на китов и пытаются найти баланс между тысячелетними традициями и переменами, пришедшими вместе с доходами от добычи нефти и газа на их земле."
Utqiagvik (Barrow) – northernmost settlement of the United States. Most of the local residents are Inupiat Eskimos who continue to hunt whales and try to find a balance between millennial traditions and the changes that came with the income from oil and gas production on their land.
Comments
Post a Comment